Labor Day Run

(versione italiana più sotto)

May 1st is "Labor Day" in Europe, and many other countries in world (not in the USA and Canada). 
So honey and me went for a run at "La marcia del Lago", near Vicenza. Nice weather, many people and beautiful path through hills and by the Fimon lake. 
Stefania was back on track 🏃‍♀️ after few months of rest, due to some health problem, and it was tough for her, but completed the 12 km circuit at a good pace...💪 Now she is done (I'm tired me too! 😅) 
Indeed, a good start for my marathon training! 😎
For further stories follow my Instagram account or Facebook page.


Corsa della Festa del Lavoro


Il 1 Maggio è "Festa del Lavoro" in Europa e molti altri Paesi nel mondo (ma non negli Stati Uniti e Canada). 
Così insieme alla mia dolce metà siamo andati a "La marcia sul Lago" a Torri di Arcugnano, vicino a Vicenza. Bel tempo, molta gente, e percorso stupendo (ma duro) in mezzo ai Colli Berici e lungo il Lago di Fimon. 
Stefania era al suo ritorno in pista 🏃‍♀️ dopo qualche mese di riposo, a causa di malanni fisici, ed è stata dura per lei, ma ha completato il giro di 12 km a un buon passo... 💪 Adesso è distrutta (sono stanco anch'io! 😅 ) 
Comunque, un buon inizio per la mia preparazione alla maratona! 😎
Per altre storie seguimi su Instagram o pagina Facebook.

Commenti

Post più popolari

🇬🇧🇺🇸 Sunday double play. 🏃‍♂️🏃‍♂️An unusual training (for me). Needing to run 30 km as programmed, I changed it to a 12 km alone 🏃‍♂️ near home plus 18 km with honey 🏃‍♀️🏃‍♂️ at "La porta dei Berici" fun run (above a picture before the start). In the middle, 4 rusks with home made apricot jam 🍞 and coffee ☕. It was challenging, and honestly the second run was poor 🙈, maybe I'd take with me the trail backpack since I arrived dehydrated. 🥵 Anyway, lot of hills and lot of fun! 😁 Have you ever run twice the same day? 🇮🇹 Doppio colpo della domenica. 🏃‍♂️🏃‍♂️ Un allenamento insolito (per me). Dovendo correre 30 km come da programma, l'ho cambiato in una corsa solitaria 🏃‍♂️di 12 km vicino casa più 18 km col mio amore 🏃‍♀️🏃‍♂️ alla marcia "La Porta dei Berici" (qui sopra una foto prima della partenza). In mezzo, 4 fette biscottate 🍞 con la marmellata di albicocche fatta in casa e caffè ☕. È stato impegnativo, e onestamente la seconda corsa è stata pessima🙈, magari dovevo portarmi lo zainetto da trail, visto che sono arrivato disidratato 🥵. Comunque, un sacco di salire e altrettanto divertimento! 😁 Avete mai corso due volte lo stesso giorno? . . . . . #nevernotrunning #happyrunner #runhappy #ubunturunz #courseapied #laufen #bieganie #marathon #marathontraining #running #sundayrunday #courir #justrun #asicsfrontrunner #asicsfrontrunneritaly #correr #runnerscommunity #europeanrunners #venetorunning #trainhard #nevergiveup